-
1 способ очистки от примесей
Food industry: decontaminating systemУниверсальный русско-английский словарь > способ очистки от примесей
-
2 способ очистки от примесей
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > способ очистки от примесей
-
3 способ
1. resource2. system3. instrumentality4. deviceустройство отображения; способ отображения — mapping device
записывающее устройство; способ записи — recording device
5. wise6. technique7. expedient8. mean9. fashion10. in the manner11. modes12. modi13. modusспособ действия, план — modus operandi
14. wayспособ поведения; поведение — way of behavior
15. ways16. method; means; manner; way; directions17. means18. medium19. mode20. processтравление по способу «изменяемой точки» — invert dot process
21. wisecrack -
4 вращательный способ
-
5 decontaminating system
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > decontaminating system
-
6 decontaminating system
1) Пищевая промышленность: способ очистки от примесей2) Холодильная техника: система очистки (напр. холодильного агента)Универсальный англо-русский словарь > decontaminating system
-
7 flotation
['fləʊ'teɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: основание предприятия, плавание, плавучесть, упаковка с использованием амортизационных прокладок, флотация, основание (предприятия)2) Геология: всплываемость3) Техника: проходимость (наземного транспортного средства или элементов его ходовой части), флотационное обогащение4) Сельское хозяйство: флотация (1. метод обогащения удобрений 2. способ очистки семян от примесей)5) Железнодорожный термин: сцепление (с грунтом)6) Бухгалтерия: размещение (займов)7) Автомобильный термин: опорная проходимость, плову честь, способность всплывать, сцепление с грунтом8) Физика: плавание тел9) Космонавтика: выпуск новых ценных бумаг, плаванье, поплавковая подвеска10) Банковское дело: выпуск новых акций на свободный рынок, выпуск новых облигаций на свободный рынок, размещение займов11) Экология: флотационный12) Деловая лексика: выпуск акций через биржу, выпуск на рынок долговых обязательств, размещение займа13) ЕБРР: эмиссия ценных бумаг (первоначальная - UK (US: IPO) - AD)14) Полимеры: всплывание15) Сахалин Ю: сила выталкивания (трубопровода)16) Макаров: плавание на поверхности, проходимость (автомобиля), флотация (метод обогащения удобрений), водоём (пруд для драги), флотация (способ очистки семян от примесей) -
8 флотация
1) General subject: floatation, flotation2) Agriculture: flotation (1. метод обогащения удобрений 2. способ очистки семян от примесей)3) Metallurgy: cleaning (промежуточного продукта)4) Travel: (спа-процедура для расслабления, см., например, http://www.wellspa.ru/index.php/-n0002-n0363-n0370-0-212-item.html) flotation therapy5) Makarov: flotation (метод обогащения удобрений), flotation (способ очистки семян от примесей) -
9 отстаивание
отстаивание
Медленное расслоение дисперсной системы (суспензии, эмульсии, пены) на составляющие ее фазы: дисперсную среду и диспергирующее вещество (дисперсную фазу), происходящее под действием силы тяжести. Если отстаивание сочетается с декантацией, то имеет место отмучивание. Отстаивание — распространенный способ очистки жидкостей от грубодисперсных механических примесей; его используют во многих химических технологиях, при подготовке воды для бытовых и технологических нужд, при обработке канализационных стоков и т.п.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отстаивание
-
10 settling
- расслоение (эмульсии)
- расслоение (суспензии)
- просадка
- отстаивание
- осаждение лакокрасочного материала
- осадка
- мн. осадок
мн. осадок
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
осадка
Вертикальное смещение поверхности грунтового основания в результате действия сжимающих сил
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
осаждение лакокрасочного материала
Образование осадка на дне тары с лакокрасочным материалом.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
отстаивание
Медленное расслоение дисперсной системы (суспензии, эмульсии, пены) на составляющие ее фазы: дисперсную среду и диспергирующее вещество (дисперсную фазу), происходящее под действием силы тяжести. Если отстаивание сочетается с декантацией, то имеет место отмучивание. Отстаивание — распространенный способ очистки жидкостей от грубодисперсных механических примесей; его используют во многих химических технологиях, при подготовке воды для бытовых и технологических нужд, при обработке канализационных стоков и т.п.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
просадка
Значительная и сравнительно быстро протекающая дополнительная осадка некоторых видов грунтов в определённых условиях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > settling
-
11 sedimentation
отстаивание
Медленное расслоение дисперсной системы (суспензии, эмульсии, пены) на составляющие ее фазы: дисперсную среду и диспергирующее вещество (дисперсную фазу), происходящее под действием силы тяжести. Если отстаивание сочетается с декантацией, то имеет место отмучивание. Отстаивание — распространенный способ очистки жидкостей от грубодисперсных механических примесей; его используют во многих химических технологиях, при подготовке воды для бытовых и технологических нужд, при обработке канализационных стоков и т.п.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
процесс отложения осадков
образование осадочных пород
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
седиментация
Процесс образования осадков в природных условиях путём перехода осадочного материала из подвижного или взвешенного состояния в неподвижное (осадок).
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sedimentation
-
12 фракционная кристаллизация
фракционная кристаллизация
Способ глубокого разделения близких по физико-химич. св-вам вещ-в и очистки их от примесей, заключающ. в растворении исх. смеси вещ-в и разгонке их на фракции. Менее р-римое вещ-во кристаллизуется, а более р-римое остается в маточном р-ре. Ф. к. применяют для разделения комплексных солей Mb и Та, Zr и Hf и др. Напр., ф. к. широко используется для разделения фторидов KjZrF,. и KjHfF^ Растворимость соли Hf в воде примерно в 2-2,4 раза выше, чем соли Zr, что позволяет концентрировать Hf в маточном р-ре. При содержании в KjZrF6 2,5 мас. % Hf (по отнош. к Zr) за 16—18 последовательных перекристаллизации можно получить соль Zr, содержащую < 0,001 % Hf.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фракционная кристаллизация
-
13 fractional crystallization
дробная кристаллизация
Обогащение радиоактивным элементом в процессе многократного соосаждения последнего с изоморфным носителем
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
фракционная кристаллизация
Способ глубокого разделения близких по физико-химич. св-вам вещ-в и очистки их от примесей, заключающ. в растворении исх. смеси вещ-в и разгонке их на фракции. Менее р-римое вещ-во кристаллизуется, а более р-римое остается в маточном р-ре. Ф. к. применяют для разделения комплексных солей Mb и Та, Zr и Hf и др. Напр., ф. к. широко используется для разделения фторидов KjZrF,. и KjHfF^ Растворимость соли Hf в воде примерно в 2-2,4 раза выше, чем соли Zr, что позволяет концентрировать Hf в маточном р-ре. При содержании в KjZrF6 2,5 мас. % Hf (по отнош. к Zr) за 16—18 последовательных перекристаллизации можно получить соль Zr, содержащую < 0,001 % Hf.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fractional crystallization
См. также в других словарях:
Методы очистки воды — Методы очистки воды способы отделения воды от нежелательных примесей и элементов. Существуют несколько методов очистки и все они входят в три группы методов: механические физико химические биологические Наиболее дешевая механическая… … Википедия
Драгоценные металлы — (Precious metals) Драгоценные металлы это редко встречающиеся металлы, которые отличаются блеском, красотой и стойкостью к коррозии История добычи драгоценных металлов, разновидности, свойства, применение, распространение в природе, сплавы… … Энциклопедия инвестора
Сточные воды — … Википедия
СТО 70238424.13.060.30.001-2008: Тепловые электрические станции. Экологическая безопасность. Защита водной среды. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.13.060.30.001 2008: Тепловые электрические станции. Экологическая безопасность. Защита водной среды. Нормы и требования: 5.4.4 Водоохранные мероприятия Водоохранные мероприятия должны обеспечивать снижение негативного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Термическое дожигание — Термическое дожигание метод очистки выбросов от газообразных примесей; основан на высокотемпературном сжигании вредных примесей, содержащихся в технологических, вентиляционных и других выбросах. Термическое дожигание применяют главным… … Википедия
КОАГУЛИНЫ — КОАГУЛИНЫ, термин, имеющий различное значение. В химии свертывания крови он равнозначен фибрин ферменту, плазмозе и тромбину. Леб (Loeb) ввел его для обозначения освобождающихся в пат. условиях фибрин образующих веществ (тканевые К.). Эти К.… … Большая медицинская энциклопедия
Нефть — Нефть (через тур. neft, от перс. нефт) горючая маслянистая жидкость со специфическим запахом, распространённая в осадочной оболочке Земли, являющаяся важнейшим полезным ископаемым. Образуется вместе с газообразными углеводородами (см.… … Большая советская энциклопедия
Серебро — (Silver) Определение серебра, добыча серебра, свойства серебра Информация об определении серебра, добыча серебра, свойства серебра Содержание Содержание История Открытие. Добыча Названия от слова Возможна нехватка серебра и рост История столового … Энциклопедия инвестора
Гальванометаллургия — (электрометаллургия) искусство выделения металлов из солей, руд или сплавов и очистки металлов посредством электролитических и тепловых действий гальванического тока (см. это слово). Г. получила практическое применение и начала вытеснять обычные… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мука — (с санитарной точки зрения). М. получается из зерен злаковых растений (главным образом пшеницы и ржи), а также из гороха, картофеля, бобов и некоторых др. плодов. Чтобы сделать питательные начала зерен усвояемыми, более доступными действию… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Водоохранные мероприятия — 5.4.4 Водоохранные мероприятия Водоохранные мероприятия должны обеспечивать снижение негативного воздействия на окружающую среду, рациональное водопользование и соблюдение установленных (допустимых) норм отведения в водный объект загрязняющих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации